RSS
niedziela, 18 marca 2007
Zaproszenie polskiego Krecika :)
   

Z wielką radością pragniemy Państwa poinformować o planach otwarcia pierwszego w Pradze polskiego dwujęzycznego (język polski i czeski) przedszkola, prowadzonego metodą Marii Montessori, z bogatą ofertą edukacyjną, codziennymi zajęciami z języka angielskiego prowadzonego przez native speakera, z lekcjami tańca, gimnastyką korekcyjną, konsultacjami psychologicznymi i logopedycznymi.

Z tej okazji serdecznie Państwa zapraszamy na spotkanie z nami, które odbędzie się w Polskim Instytucie (Malé nám. 1, wejście od ul. Karlovej 27, Praga 1) dnia 19 kwietnia 2007 roku o godzinie 16.00

Z wielką radoscią Państwa oczekujemy

Joanna Rogala i Anna Bartoszewska

kontakt - joanna.rogala@gazeta.pl, tel. 731 31 66 05

08:44, polacywpradze
Link Komentarze (2) »
poniedziałek, 05 marca 2007
Polskie filmy w Pradze

1) w Polskim Intytucie

6. 3. 17.30
Dom wariatów
, 1984, 93 min.
Režie: Marek Koterski

13. 3. 17.30
Życie wewnętrzne
, 1987, 86 min.
Režie: Marek Koterski

20. 3. 17.30
Dzień świra
, 2002, 93 min.
Režie: Marek Koterski

2) Festiwal filmow dokumentalnych "Jeden svet":

Jak to się robi, 2006, 90 min.
Režie: Marcel Łoziński

5. 3., 21.30, kino Lucerna, Vodičkova 36, Praha 1
7. 3., 17.30, Polský institut, Malé nám. 1, Praha 1

Stiepan, 2006, 13 min.
Režie: Radka Franczak

3. 3., 16.00, kino Světozor (malý sál),Vodičkova 31, Praha 1
8. 3., 21.30, kino Evald, Národní 28, Praha 1

Lekcja białoruskiego, 2006, 51 min.
Režie: Mirosław Dembiński

3. 3., 17.30, Městská knihovna (malý sál), Mariánské náměstí 1, Praha 1
6. 3., 17.30, kino Světozor (velký sál), Vodičkova 31, Praha 1 – za osobní účasti režiséra

Piosenka i życie, 2006, 74 min.
Režie: Rafael Lewandowski

3. 3., 17.30, kino Světozor (velký sál), Vodičkova 31, Praha 1 – za osobní účasti režiséra
6. 3., 22.00, kino Světozor (malý sál),Vodičkova 31, Praha 1

Wiecej na: www.jedensvet.cz

3) Febiofest

Wszyscy jesteśmy Chrystusami, 105 min.
Režie: Marek Koterski

Czeka na nas świat, 91 min.
Režie: Robert Krzempek

Co słonko widziało
Režie: Michał Rosa

Jasminum, 107 min.
Režie: Jan Jakub Kolski

Z odzysku, 109 min.
Režie: Sławomir Fabicki

Wiecej na www.febiofest.cz

22:41, polacywpradze
Link Komentarze (1) »
czwartek, 01 marca 2007
Ogłoszenie o tłumaczeniach i nie tylko.
Pozwolę sobie umieścić ogłoszenie mojej koleżanki. Może komuś będzie pomocne. Pozdrawiam

Szanowni Państwo,

 chciałabym zaoferować Państwu usługi naszego biura Quick! Translations. Zajmujemy się tłumaczeniami z oraz do wszystkich światowych i wschodnioeuropejskich języków, zapewniamy również tłumaczenia przysięgłe, posiadamy długoletnie doświadczenie i zatrudniamy tylko profesjonalnych, sprawdzonych tłumaczy. Oferujemy również tłumaczenia wykonywane za pomocą programów narzędziowych CAT (np. Trados), pomagających zaoszczędzić pieniądze naszych Klientów.

 Oprócz tłumaczeń nasze biuro świadczy również usługi w zakresie organizacji konferencji, szkoleń i pobytów dla spółek, grup zorganizowanych i osób prywatnych (od zwykłego zapewniania zakwaterowania po wynajęcie sali konferencyjnej, tłumaczy, przewodników i osobistej asystencji osoby mówiącej po polsku).

 Pośredniczymy również w zakładaniu spółek, a dzięki bliskiej współpracy z kancelarią prawą jesteśmy w stanie zapewnić bezproblemowe założenie firmy, łączenie ze wszystkimi formalnościami, a także – w razie konieczności - radą prawnika lub osobistą asystencją osoby mówiącej po polsku.

 W razie zainteresowania proszę o kontakt – chętnie odpowiem na wszelkie Państwa pytania:

 Ewa Luchowska-Mertl

GSM: +420 724 005558

ewa@double-quick.cz

Quick! Translations, s.r.o.

Charkovska 24, 101 00 Praha 10

tel./fax: +420 271742652
IC: 26433745, DIC: CZ26433745
www.double-quick.cz




08:52, polacywpradze
Link Komentarze (1) »